<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>最新ニュース アーカイブ - 株式会社スプリング</title>
	<atom:link href="https://aq-sp.com/en/tag/%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9-en-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://aq-sp.com/en/tag/%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9-en-2/</link>
	<description>イノベーター・オフ・アクアリウム</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Sep 2025 04:39:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://aq-sp.com/wp-content/uploads/cropped-springfavicon-32x32.png</url>
	<title>最新ニュース アーカイブ - 株式会社スプリング</title>
	<link>https://aq-sp.com/en/tag/%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9-en-2/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">205750189</site>	<item>
		<title>Notice of Participation in Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-prefecture-joint-company-job-fair/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Feb 2025 15:00:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-participation-in-yamanashi-prefecture-joint-company-job-fair/</guid>

					<description><![CDATA[<p>27th February 2025<br />We will be participating in the "Joint Company Job Fair" hosted by Yamanashi Prefecture on Tuesday, March 4th. We look forward to your attendance.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-prefecture-joint-company-job-fair/">Notice of Participation in Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20230718-yamanashi-foreign-student-recruitment-fair.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_0 et_hover_enabled et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice of Participation in Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">27th February 2025</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>27th</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>February 2025</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We will be participating in the &#8220;Joint Company Job Fair&#8221; hosted by Yamanashi Prefecture on Tuesday, March 4th. We look forward to your attendance.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are pleased to announce our participation in the &#8220;Yamanashi Joint Company Job Fair&#8221; hosted by Yamanashi Prefecture, targeting new graduates and general job seekers interested in working for companies within the prefecture. We look forward to meeting you all.</p>
<p>Our company develops products using laser processing machines and 3D printers, specialising in the planning, manufacturing and sales of acrylic tanks, tourist-oriented gacha products and souvenirs. As a company promoting SDGs, we are actively engaged in acrylic upcycling and environmentally conscious manufacturing.</p>
<p>We value utilising our technology and creativity to bring new ideas to life, creating one-of-a-kind original products. Our small but elite team includes foreign staff and young members, providing an environment where you can experience the joy of manufacturing. </p>
<p>We are currently recruiting manufacturing staff, creators, and production administrators. This is an environment where you can develop your skills while engaging in a wide range of tasks including manufacturing, design, and management. We also accept internships! If you are interested in manufacturing or want to take on new challenges, please apply!</p>
<p>Event Information</p>
<p>Date: 4th March 2025 (Tuesday)<br />Time: 13:30-15:30 (Registration from 12:45)<br />Location: The Bellclassic Kofu, Kofu City, Yamanashi Prefecture, Japan<br />Booth No.: 32</p>
<p>URL：<a href="https://www.pref.yamanashi.jp/rosei-koy/yama-navi/event/event-shousai148.html">https://www.pref.yamanashi.jp/rosei-koy/yama-navi/event/event-shousai148.html</a></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider_1 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_heading et_pb_heading_0 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_heading_container"><h1 class="et_pb_module_heading">Event Map</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<a href="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20250227-floor-plan-of-yamanashi-job-fair.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title="2025年2月27日 山梨県合同就職フェア参加のお知らせ"><span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="566" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20250227-floor-plan-of-yamanashi-job-fair.jpg" alt="2025年2月27日 山梨県合同就職フェア参加のお知らせ" title="20250227-floor-plan-of-yamanashi-job-fair" srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20250227-floor-plan-of-yamanashi-job-fair.jpg 800w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20250227-floor-plan-of-yamanashi-job-fair-480x340.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw" class="wp-image-44719" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><a href="https://aq-sp.com/ja/recruit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a> for our recruitment information.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;We look forward to your visit.&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_3 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_4 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_0 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20241220-new-year-holiday/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Year End and New Year Holidays</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20250418-golden-week-holiday/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Golden Week Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-prefecture-joint-company-job-fair/">Notice of Participation in Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46265</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice of Year End and New Year Holidays</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/20241220-new-year-holiday/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Shop]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Dec 2024 14:59:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Corporate Trend]]></category>
		<category><![CDATA[Year End and New Year Holidays]]></category>
		<category><![CDATA[企業動向]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/?p=43767</guid>

					<description><![CDATA[<p>Corporate Trend - 20th December 2024<br />
Please note that we are closed from 28th December 2024 (Saturday) to 5th, January 2025 (Sunday) for the year end and new year holidays.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20241220-new-year-holiday/">Notice of Year End and New Year Holidays</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/notice.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_1 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice of Year End and New Year Holidays</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">20th December 2024</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">20th </div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_5 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">December 2024</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Latest News<br />
Corporate Trend</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><span data-sheets-root="1">Please note that we are closed from 28th December 2024 (Saturday) to 5th January 2025 (Sunday) for the year end and new year holidays.</span></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dear Customers,</p>
<p>Thank you for your continued patronage.<br />Please note that we are closed in the following period for year end and new year holidays.</p>
<p><strong>28th December 2024 (Saturday) to 5th January 2025 (Sunday)</strong></p>
<p><span data-sheets-root="1">All email and phone inquries before year end will be responded latest by 27th December 2024 (Friday). We will open on 6th January 2025 (Thursday).</span></p>
<p><span data-sheets-root="1">Small size products that are ordered after 12 noon, 27th December 2024 (Friday) will be delivered sequentially from 6th January 2025 (Monday).</span></p>
<p><span data-sheets-root="1">Large size products that are ordered after 12 noon, 26th December 2024 (Thursday)will be delivered sequentially from 7th January 2025 (Tuesday).</span></p>
<p>Please understand that we may receive a number of inquires and orders during the year end and new year holidays, it may take longer than usual for us to respond to your inquires and orders during this period.</p>
<p>Spring Inc.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_6 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">&#8220;Sorry for any inconvenience caused.<br />
Thank you.&#8221;</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_7 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_8 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Please visit our website for the latest news. </div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_10 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_10 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_8 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_1 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20241018-upex-aglowlic-aquarium-jumpguard-at-good-aquarium-design-award/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">GA Award Entry: &quot;UPEX Aglowlic JumpGuard&quot;</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-prefecture-joint-company-job-fair/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Participation in Yamanashi Prefecture Joint Company Job Fair</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_13 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_11 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20241220-new-year-holiday/">Notice of Year End and New Year Holidays</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">43767</post-id>	</item>
		<item>
		<title>GA Award Entry: &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard&#8221;</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/20241018-upex-aglowlic-aquarium-jumpguard-at-good-aquarium-design-award/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Inc.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Oct 2024 06:13:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Good Aquarium Design Award]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/ga-award-entry-upex-aglowlic-jumpguard/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Event Update – 18th October 2024<br />
The new product, "UPEX Aglowlic JumpGuard," has been selected as a second-round entry for the "8th Good Aquarium Design Award (GA Award) 2024." Public voting and judging will take place over the next two days at "Aquarium Tokyo Nature." We kindly ask for your support!</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20241018-upex-aglowlic-aquarium-jumpguard-at-good-aquarium-design-award/">GA Award Entry: &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard&#8221;</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_14 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20241018-upex-aglowlic-aquarium-jumpguard-at-good-aquarium-design-award.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_2 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">GA Award Entry: "UPEX Aglowlic JumpGuard"</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">18th October, 2024</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_15 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>18th</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_9 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>October, 2024</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_23  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_24  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>The new product, &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard,&#8221; has been selected as a second-round entry for the &#8220;8th Good Aquarium Design Award (GA Award) 2024.&#8221; Public voting and judging will take place over the next two days at &#8220;Aquarium Tokyo Nature.&#8221; We kindly ask for your support!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>GA Award is a recognition system aimed at promoting aquariums and enhancing quality of life, now in its 8th year. Sharing this philosophy, our company is participating with our innovative product, &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard.&#8221; This product is designed to prevent fish from jumping out of tanks while providing a safe and harmonious environment for any aquarium. In the following paragraphs, we would like to introduce the product features and the passion behind its development.</p>
<p><strong>Product Overview</strong></p>
<p>The &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard&#8221; is a revolutionary product that prevents fish from jumping out of tanks while contributing to environmental conservation by reusing surplus acrylic goods as the materials. Fish jumping out of tanks is a common concern for aquarium users, and this product offers a simple yet effective solution to that problem.</p>
<p><strong>Novelty and Originality</strong></p>
<p>The product’s standout feature is its luminescent function that requires no electricity. By absorbing light during the day and emitting a soft glow at night, it enhances safety around the aquarium. Additionally, the product has been redesigned sustainably by repurposing leftover acrylic partitions that became surplus during the pandemic or unused acrylic aquariums when a new one has been installed.</p>
<p><strong>Social Contribution and Usefulness</strong></p>
<p>This product not only protects the lives of fish but also provides users with a hassle-free solution. By preventing fish from jumping and promoting the upcycling of unused acrylic materials, it contributes to a circular society. Additionally, it enhances the soothing effects of aquariums, which are expected to help reduce stress in modern life.</p>
<p><strong>Functionality and Usability</strong></p>
<p>The product is easy to install, requires no electricity, and has no risk of malfunction. It maintains stable performance over a long period, providing an environment that does not interfere with the natural behavior of fish. Designed to minimize user effort, the plate emits light that gradually fades, reducing stress on fish. This design ensures safe and long-lasting use.</p>
<p><strong>Aesthetic and Design</strong></p>
<p>This product combines the beauty of acrylic’s sparkle during the day with the soft luminescence at night. Its design is both visually appealing and functional, suitable for home aquariums, commercial spaces, and public aquariums. Its understated yet refined aesthetic enhances the charm of aquariums while blending naturally into any space.</p>
<p><strong>Versatility and Sustainability</strong></p>
<p>Another key feature of the product is its adaptability to various tank sizes, from small home aquariums to large public installations. Furthermore, its initiative to upcycle acrylic partitions and unused tanks supports long-term environmental conservation. This sustainable business model aims to set a new standard for the industry.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_13">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_10 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;Protecting the lives of fish<br />and providing better aquarium environments<br />is our mission!&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_11 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_14 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_15">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>The sorrow of witnessing fish lose their lives by jumping out of tanks inspired the development of this product. That experience ignited our determination to make a difference, leading to the solution of luminescent acrylic.</p>
<p>This product is not just a tool for fish protection; it aims to create opportunities for people to feel a connection to the nature through aquariums. Watching fish swim freely in a tank can soothe our minds and reminds us of their importance for the future. We hope that &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard&#8221; brings this joy to as many people as possible.</p>
<p>Tomorrow, 19th October, will feature public voting at &#8220;Aquarium Tokyo Nature,&#8221; followed by the final judging by a panel on 20th October. We appreciate your support!</p>
<p><strong>Event Information</strong></p>
<p>Dates:</p>
<ul>
<li>Saturday, 19th October 2024, 10:00–18:00</li>
<li>Sunday, 20th October 2024, 10:00–17:00</li>
</ul>
<p>Location:<br />Shinjuku Sumitomo Building, Triangle Square<br />2-6-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku City, Toyko, JAPAN</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 style="text-align: center">Aquarium Tokyo Event Map</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<a href="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20241018-floor-plan-of-aquarium-tokyo.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title="18th October, 2024 GA Award Entry: &quot;UPEX Aglowlic JumpGuard&quot;"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="565" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20241018-floor-plan-of-aquarium-tokyo.jpg" alt="18th October, 2024 GA Award Entry: &quot;UPEX Aglowlic JumpGuard&quot;" title="18th October, 2024 GA Award Entry: &quot;UPEX Aglowlic JumpGuard&quot;" srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20241018-floor-plan-of-aquarium-tokyo.jpg 800w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20241018-floor-plan-of-aquarium-tokyo-480x339.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw" class="wp-image-43386" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>GA Award Official Website: Please click <a href="http://goodaquarium.jp/" target="_blank" rel="noopener">here </a>for more details.</p>
<p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_17 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_16 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_12 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_2 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240802-summer-holiday/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Summer Holidays</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20241220-new-year-holiday/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Year End and New Year Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_20 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_17 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_30  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_31  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_32  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20241018-upex-aglowlic-aquarium-jumpguard-at-good-aquarium-design-award/">GA Award Entry: &#8220;UPEX Aglowlic JumpGuard&#8221;</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44033</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice Of Participation in Fukuoka ECO Joint Company Information Session</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-fukuoka-eco-joint-company-information-session/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 14:59:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Participation in Fukuoka ECO Joint Company Information Session]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-participation-in-fukuoka-eco-joint-company-information-session/</guid>

					<description><![CDATA[<p>3rd June, 2024 &#124; Event<br />
We are pleased to announce our participation in the Joint Company Information Session to be held at Fukuoka College of ECO &#38; Animal on 12th, Wednesday.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-fukuoka-eco-joint-company-information-session/">Notice Of Participation in Fukuoka ECO Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_21 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20240603-fukuoka-eco-job-fair.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_3 et_hover_enabled et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice Of Participation in Fukuoka ECO Joint Company Information Session</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">3rd June, 2024</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_22 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_18">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_33  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_33  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>3rd</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_13 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_34  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>June 2024</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_34  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are pleased to announce our participation in the Joint Company Information Session to be held at Fukuoka College of ECO &amp; Animal on 12th, Wednesday.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Our company, as a pioneer in the aquarium industry, develops, designs, manufactures, sells, and exports world-patented Bird&#8217;s Eye Aquarium, acrylic aquariums, FRP aquariums, aquascapes, ornamental fish supplies, acrylic products, and bamboo products. We continuously strive for technological innovation and product development.<br />We have earned significant trust by flexibly responding to our customers&#8217; diverse needs and meeting specifications that other companies find challenging to achieve.</p>
<p>At this information session, we plan to share with students our industry trends, business operations, and our valued qualities of development capabilities and execution skills, as well as the type of talent we seek. We will also provide detailed explanations via online about potential career paths within our company.<br />We hope that those interested in the aquarium industry will gain an appreciation for its appeal and depth.</p>
<p>The joint company information session is a gathering of many talented students, and we look forward to meeting young individuals who will shape the future of our industry. On the day, we will sincerely address your interests and questions through active interactions and communiations.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/ja/recruit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a> for our recruitment information.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_19">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_35  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_14 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;We look forward to your visit.&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_15 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_20 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_36  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_37  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_21">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_38  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_39  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_24 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_22 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_40  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_16 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_3 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-golden-week-holidays/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Golden Week Holidays</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240802-summer-holiday/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Summer Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_27 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_23 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_41  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_40  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_42  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_41  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_43  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_42  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-fukuoka-eco-joint-company-information-session/">Notice Of Participation in Fukuoka ECO Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46262</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice of Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-otsuki-uenohara-joint-company-guidance/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2024 14:59:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-participation-in-otsuki-uenohara-joint-company-guidance/</guid>

					<description><![CDATA[<p>March 1st, 2024 &#124; Event<br />
We will be participating in the "Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance" on Sunday, the 10th. We cordially invite you to attend.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-otsuki-uenohara-joint-company-guidance/">Notice of Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_28 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20200214-otsuki-joint-company-guidance.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_4 et_hover_enabled et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice of Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">March 1st, 2024</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_29 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_24">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_44  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_43  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>1st</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_17 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_44  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>March 2024</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_45  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_45  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_46  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We will be participating in the &#8220;Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance&#8221; on Sunday, the 10th. We cordially invite you to attend.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_47  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are delighted to participate in the &#8220;Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance&#8221;, hosted by Otsuki City and Uenohara City, which targets a wide range of job seekers including high school students, vocational college students, university students, and general job seekers interested in working for companies in both cities.</p>
<p>As an aquarium innovator, we develop, manufacture in our own factory, and sell domestically and internationally various aquariums, including our patented Bird&#8217;s Eye table-type aquarium offering a clear view from above, the &#8220;ER68 Earthquake-resistant Aquarium&#8221;, and &#8220;Anti-condensation Aquarium&#8221;. We also develop, manufacture, and sell various acrylic products using offcuts from aquarium production and recycled acrylic partitions following COVID-19&#8217;s reclassification to Category 5. This initiative has led to our certification as a &#8220;Yamanashi SDGs Promoting Company&#8221;.<br />Currently, we are expanding beyond aquariums and fish-keeping supplies into acrylic product development, manufacturing, EC sales, and export operations.</p>
<p>Our business requires commercialising new ideas in an ever-changing environment through innovative thinking and technological advancement. Therefore, we all work with a developer&#8217;s mindset, utilising creativity to build our future.<br />To further develop this unique business that others cannot replicate, we are seeking individuals capable of production packaging using IT technology, technical drawing, or EC sales. We welcome those who want to promote aquariums and ornamental fish, deliver new products through manufacturing, create healing spaces through interior furniture and design, tackle new businesses through IT strategy, or expand Japanese products internationally!</p>
<p>We develop our business using IT and online resources, adapting to the era of IoT, Big Data, and AI. If you seek new challenges, want to participate in a unique business, and wish to demonstrate your abilities, please join us in developing this business together.</p>
<p><strong>Event Information</strong></p>
<p>Date: 10th March 2024 (Sunday)<br />Time: 13:30-16:00 (Registration from 13:00)<br />Location: 2/F, Building L, Ohtsuki City College, Yamanashi Prefecture, Japan</p>
<p>URL：<a href="https://www.city.otsuki.yamanashi.jp/sangyo/shigoto/2023-1128-1606-15.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.city.otsuki.yamanashi.jp/sangyo/shigoto/2023-1128-1606-15.html</a></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/ja/recruit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a> for our recruitment information.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_25">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_46  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_18 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_48  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;We look forward to your visit.&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_19 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_26 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_47  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_48  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_27">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_49  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_50  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_49  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_31 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_28 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_51  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_20 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_4 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240206-limited-service-and-shipping-delay-due-to-fallen-snow/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-golden-week-holidays/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Golden Week Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_34 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_29 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_52  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_50  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_53  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_51  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_54  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_52  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-otsuki-uenohara-joint-company-guidance/">Notice of Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46259</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/20240206-limited-service-and-shipping-delay-due-to-fallen-snow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Feb 2024 04:00:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Limited Operation]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-limited-operation-and-shipping-delays-due-to-snow/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Breaking News - 6th February 2024<br />
We are operating on a limited basis today (Tuesday, 6th) due to snow accumulation. Shipping delays may occur. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20240206-limited-service-and-shipping-delay-due-to-fallen-snow/">Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_35 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/notice_snow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_5 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">6th February 2024</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_36 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_30">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_55  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_53  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>6th</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_21 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_54  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>February 2024</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_55  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Latest News<br />
Breaking News</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_56  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_56  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">We are operating on a limited basis today (Tuesday, 6th) due to snow accumulation. Shipping delays may occur. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_57  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dear Customers,</p>
<p>Thank you for your continued patronage.<br />Following our closure at 13:00 yesterday (Monday, 5th) due to heavy snow, we are now operating on a limited basis today (Tuesday, 6th) due to snow accumulation.<br />While production schedules will be affected, we will contact you individually regarding shipping dates.</p>
<p>Please note that courier services may be unable to collect or deliver parcels, resulting in shipping delays. We sincerely apologise for any inconvenience caused and thank you for your understanding.</p>
<p>Please contact <a href="http://aq-sp.com/ja/customer-support/contact-us/">us </a>if you have any questions.</p>
<p>Spring Inc.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_31">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_57  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_22 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_58  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">&#8220;Sorry for any inconvenience caused.<br />
Thank you.&#8221;</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_23 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_32 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_58  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_59  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_33">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_60  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_61  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_59  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Please visit our website for the latest news.</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_38 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_34 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_62  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_24 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_5 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240205-temporary-closure-due-to-heavy-snow/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-otsuki-uenohara-joint-company-guidance/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Participation in Otsuki-Uenohara Joint Company Guidance</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_41 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_35 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_63  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_60  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_64  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_61  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_65  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_62  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20240206-limited-service-and-shipping-delay-due-to-fallen-snow/">Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44523</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/20240205-temporary-closure-due-to-heavy-snow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Feb 2024 04:00:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Temporary Closure]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-temporary-closure-due-to-heavy-snow/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Breaking News - 5th February 2024<br />
We are temporarily closed today (5th, Monday) due to possible transportation disruptions caused by heavy snow. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20240205-temporary-closure-due-to-heavy-snow/">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_42 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/notice_snow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_6 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">2024年2月5日</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_43 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_36">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_66  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_63  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>5th</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_25 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_64  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>February 2024</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_65  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Latest News<br />
Breaking News</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_67  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_66  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are temporarily closed today (Monday, 5th) due to possible transportation disruptions caused by heavy snow. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_67  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dear Customers,</p>
<p>Thank you for your continued patronage.<br />We are temporarily closed from 13:00 today due to the heavy snow.</p>
<p><strong>Period of Temporary Closure:<br />5th February 2024 (Monday) 13:00 to 6th February 2024 (Tuesday) 13:00<br /></strong></p>
<p>Should there by any changes in the production and shipping schedule, we shall make notifications accordingly.</p>
<p>Please contact <a href="http://aq-sp.com/ja/customer-support/contact-us/">us </a>if you have any questions.</p>
<p>Spring Inc.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_37">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_68  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_26 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_68  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">&#8220;Sorry for any inconvenience caused.<br />
Thank you.&#8221;</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_27 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_38 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_69  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_70  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_39">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_71  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_72  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_69  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Please visit our website for the latest news.</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_45 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_40 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_73  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_28 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_6 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session-2/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240206-limited-service-and-shipping-delay-due-to-fallen-snow/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice Of Limited Operation and Shipping Delays Due to Snow</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_48 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_41 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_74  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_70  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_75  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_71  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_76  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_72  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20240205-temporary-closure-due-to-heavy-snow/">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44472</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Dec 2023 14:59:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>December 20th 2023 &#124; Event<br />
We will be participating in the "Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session" on Monday, 8th January 2024(Public Holiday). We cordially invite you to attend.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session-2/">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_49 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231102-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_7 et_hover_enabled et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">December 20th, 2023</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_50 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_42">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_77  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_73  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>20th</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_29 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_74  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>December 2023</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_75  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_78  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_76  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We will be participating in the &#8220;Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session&#8221; on Monday, 8th January 2024(Public Holiday). We cordially invite you to attend.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_77  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are delighted to participate in the &#8220;Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session&#8221;, hosted by the Yamanashi Labour Bureau, which targets individuals aged approximately 35-55 years old seeking full-time employment in Yamanashi Prefecture.</p>
<p>As an aquarium innovator, we develop, manufacture in our own factory, and sell domestically and internationally various aquariums, including our patented Bird&#8217;s Eye table-type aquarium offering a clear view from above, the &#8220;ER68 Earthquake-resistant Aquarium&#8221;, and &#8220;Anti-condensation Aquarium&#8221;. We also develop, manufacture, and sell various acrylic products using offcuts from aquarium production and recycled acrylic partitions following COVID-19&#8217;s reclassification to Category 5. This initiative has led to our certification as a &#8220;Yamanashi SDGs Promoting Company&#8221;.<br />Currently, we are expanding beyond aquariums and fish-keeping supplies into acrylic product development, manufacturing, EC sales, and export operations.</p>
<p>Our business requires commercialising new ideas in an ever-changing environment through innovative thinking and technological advancement. Therefore, we all work with a developer&#8217;s mindset, utilising creativity to build our future.<br />To further develop this unique business that others cannot replicate, we are seeking individuals capable of production packaging using IT technology, technical drawing, or EC sales. We welcome those who want to promote aquariums and ornamental fish, deliver new products through manufacturing, create healing spaces through interior furniture and design, tackle new businesses through IT strategy, or expand Japanese products internationally!</p>
<p>We develop our business using IT and online resources, adapting to the era of IoT, Big Data, and AI. If you seek new challenges, want to participate in a unique business, and wish to demonstrate your abilities, please join us in developing this business together.</p>
<p><strong>Event Information</strong></p>
<p>Date: Monday, 8th January 2024 (Public Holiday)</p>
<p>In-person Participation:<br />Time: 14:00-16:30 (Registration from 13:30)<br />Venue: Event Space, 1st Floor, Yamanashi Prefectural Library<br />Booth: No. 8</p>
<p>Online Participation:<br />Time: 15:45-16:05<br />Platform: ZOOM (Details to be announced on the organiser&#8217;s website)</p>
<p>URL：<a href="https://yamanashi-hyougaki.net/" target="_blank" rel="noopener">https://yamanashi-hyougaki.net/</a></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/ja/recruit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a> for our recruitment information.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider_30 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_78  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session Event Map</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9">
				
				
				
				
				<a href="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231218-floor-map-of-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title="20th December 2023 Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session Event Map"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="520" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231218-floor-map-of-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair.jpg" alt="20th December 2023 Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session Event Map" title="20th December 2023 Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session Event Map" srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231218-floor-map-of-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair.jpg 800w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231218-floor-map-of-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair-480x312.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw" class="wp-image-41574" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_79  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>* Click to enlarge image</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_43">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_79  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_31 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_80  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;We look forward to your visit.&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_32 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_44 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_80  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_81  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_45">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_82  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_83  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_81  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_52 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_46 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_84  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_33 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_7 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-year-end-and-new-year-holidays-2/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Year End and New Year Holidays</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20240205-temporary-closure-due-to-heavy-snow/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_55 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_47 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_85  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_82  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_86  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_83  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_87  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_84  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session-2/">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46256</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Nov 2023 15:00:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Event Update]]></category>
		<category><![CDATA[Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session/</guid>

					<description><![CDATA[<p>November 2nd, 2023｜Event<br />
We will be participating in the "Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session" on Saturday, 25th. We cordially invite you to attend.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session/">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_56 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/20231102-yamanashi-permanent-staff-recruitment-fair.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_8 et_hover_enabled et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">November 2nd, 2023</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_57 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_48">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_88  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_85  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>2nd</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_34 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_86  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>November 2023</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_87  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Latest News<br />Event Update</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_89  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_88  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We will be participating in the &#8220;Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session&#8221; on Saturday, 25th. We cordially invite you to attend.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_89  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>We are delighted to participate in the &#8220;Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session&#8221;, hosted by the Yamanashi Labour Bureau, which targets individuals aged approximately 35-55 years old seeking full-time employment in Yamanashi Prefecture.</p>
<p>As an aquarium innovator, we develop, manufacture in our own factory, and sell domestically and internationally various aquariums, including our patented Bird&#8217;s Eye table-type aquarium offering a clear view from above, the &#8220;ER68 Earthquake-resistant Aquarium&#8221;, and &#8220;Anti-condensation Aquarium&#8221;. We also develop, manufacture, and sell various acrylic products using offcuts from aquarium production and recycled acrylic partitions following COVID-19&#8217;s reclassification to Category 5. This initiative has led to our certification as a &#8220;Yamanashi SDGs Promoting Company&#8221;.<br />Currently, we are expanding beyond aquariums and fish-keeping supplies into acrylic product development, manufacturing, EC sales, and export operations.</p>
<p>Our business requires commercialising new ideas in an ever-changing environment through innovative thinking and technological advancement. Therefore, we all work with a developer&#8217;s mindset, utilising creativity to build our future.<br />To further develop this unique business that others cannot replicate, we are seeking individuals capable of production packaging using IT technology, technical drawing, or EC sales. We welcome those who want to promote aquariums and ornamental fish, deliver new products through manufacturing, create healing spaces through interior furniture and design, tackle new businesses through IT strategy, or expand Japanese products internationally!</p>
<p>We develop our business using IT and online resources, adapting to the era of IoT, Big Data, and AI. If you seek new challenges, want to participate in a unique business, and wish to demonstrate your abilities, please join us in developing this business together.</p>
<p><strong>Event Information</strong></p>
<p>Date: Saturday, 25th November 2023</p>
<p>In-person Participation:<br />Time: 14:15-16:30 (Registration from 14:00)<br />Venue: 3/F, Grand Meeting Hall, Kofu Civic Auditorium, Japan</p>
<p>Online Participation:<br />Time: 14:30-14:50<br />Platform: ZOOM (Details to be announced on the organiser&#8217;s website)</p>
<p>URL：<a href="https://yamanashi-hyougaki.net/" target="_blank" rel="noopener">https://yamanashi-hyougaki.net/</a></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/ja/recruit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a> for our recruitment information.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_49">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_90  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_35 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_90  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>&#8220;We look forward to your visit.&#8221;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_36 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_50 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_91  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_92  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_51">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_93  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_94  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_91  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Please visit our website for the latest news.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_59 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_52 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_95  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_37 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_8 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20230802-summer-holiday/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice of Summer Holidays</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-year-end-and-new-year-holidays-2/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Year End and New Year Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_62 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_53 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_96  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_92  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_97  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_93  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_98  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_94  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-participation-in-yamanashi-full-time-employment-joint-company-information-session/">Notice of Participation in Yamanashi Full-time Employment Joint Company Information Session</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46245</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</title>
		<link>https://aq-sp.com/en/20180202-temporary-closure-due-to-heavy-snow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring Writer]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Feb 2018 23:37:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Temporary Closure]]></category>
		<category><![CDATA[最新ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://aq-sp.com/notice-of-temporary-closure-due-to-heavy-snow/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Breaking News - 2nd February 2018<br />
We are temporarily closed until 11:00 today due to possible transportation disruptions caused by heavy snow. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20180202-temporary-closure-due-to-heavy-snow/">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_63 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(https://aq-sp.com/wp-content/uploads/notice_snow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<section class="et_pb_module et_pb_fullwidth_header et_pb_fullwidth_header_9 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_fullscreen">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1 class="et_pb_module_header">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</h1>
						<span class="et_pb_fullwidth_header_subhead">2nd February 2018</span>
						<div class="et_pb_header_content_wrapper"></div>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"><a href="#" class="scroll-down-container">
					<span class="scroll-down et-pb-icon">&#x33;</span>
					
					
				</a></div>
			</section>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_64 et_pb_section_parallax et_pb_with_background et_section_regular et_section_transparent" >
				
				<span class="et_parallax_bg_wrap"><span
						class="et_parallax_bg et_pb_parallax_css"
						style="background-image: url(http://aq-sp.com/wp-content/uploads/2016/06/pond-shadow.jpg);"
					></span></span>
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_54">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_99  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_95  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">2nd</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_38 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_96  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">February 2018</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_97  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Latest News<br />
Breaking News</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_100  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_98  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">We are temporarily closed until 11:00 today due to possible transportation disruptions caused by heavy snow. We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_99  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Dear Customers,</p>
<p>Thank you for your continued patronage.<br />We are temporarily closed until 11:00 today due to the heavy snow.</p>
<p><strong>Period of Temporary Closure:<br />2nd February 2018 (Friday) 09:00 to 11:00<br /></strong></p>
<p>Should there by any changes in the production and shipping schedule, we shall make notifications accordingly.</p>
<p>Please <a href="http://aq-sp.com/ja/customer-support/contact-us/">contact us </a>if you have any questions.</p>
<p>Spring Inc.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_55">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_101  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_39 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_100  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">&#8220;Sorry for any inconvenience caused.<br />
Thank you.&#8221;</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_40 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_56 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_102  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_103  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_57">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_104  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_105  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_101  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner">Please visit our website for the latest news.</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_66 et_pb_section_parallax et_section_regular et_section_transparent" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_58 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_106  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_41 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_post_nav_9 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/notice-of-business-hours-change-and-shipping-delays-due-to-snow/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Notice Of Business Hours Change and Shipping Delays Due to Snow</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://aq-sp.com/en/20180416-golden-week-holiday/" rel="next">
												<span class="nav-label">Notice of Golden Week Holidays</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_69 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_59 et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_107  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="512" height="214" src="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png" alt="Spring Inc." title="Spring Inc." srcset="https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo.png 512w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-300x125.png 300w, https://aq-sp.com/wp-content/uploads/springlogo-510x213.png 510w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" class="wp-image-14182" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_102  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Spring Inc.</h2>
<p>We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks<br />including the world-patented Bird’s Eye Aquarium<br />in our own factory in Yamanashi, JAPAN.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_108  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_103  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>All Products</h4>
<p><a title="Bird's Eye Aquarium" href="https://aq-sp.com/en/birds-eye-aquarium/">Bird's Eye Aquarium</a><br />
<a title="Acrylic Tank" href="/ja/products/acrylic-tank/">Acrylic Tank</a><br />
<a title="Interior Water Feature" href="https://aq-sp.com/en/products/interior-water-feature-2-2/">Interior Water Feature</a><br />
</a><a title="Kouroka Lava" href="https://aq-sp.com/en/products/kouroka-lava/">Kouroka Lava</a><br />
<a title="DeCoral" href="https://aq-sp.com/en/products/decoral/">DeCoral</a><br />
<a title="Aquacaping and Filter Goods" href="https://aq-sp.com/ja/products/aquascaping-goods-and-filter-media/">Aquacaping and Filter Goods</a><br />
<a title="Hazaikobo" href="https://aq-sp.com/en/products/hazaikobo/">Hazaikobo</a></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_109  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_104  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>Useful Links</h4>
<p><a title="Recruit" href="https://aq-sp.com/ja/recruit/">Recruit</a><br />
<a title="Site Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/">Site Terms of Use</a><br />
<a title="Shop Terms of Use" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/shop-terms-of-use/">Shop Terms of Use</a><br />
<a title="Privacy Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/privacy-policy/">Privacy Policy</a><br />
<a title="Information Security Policy" href="https://aq-sp.com/en/site-terms-of-use/information-security-policy/">Information Security Policy</a><br />
<a title="Siteｍap" href="https://aq-sp.com/ja/sitemap/">Siteｍap</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p><a href="https://aq-sp.com/en/20180202-temporary-closure-due-to-heavy-snow/">Notice Of Temporary Closure Due To Heavy Snow</a>は<a href="https://aq-sp.com/en/">株式会社スプリング</a>で公開された投稿です。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44485</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
