新商品「ER68耐震水槽」は「第6回グッドアクアリウムデザイン賞（GAデザイン賞）2022」の第二次審査エントリー作品として選考されました。明日から2日間にわたって「アクアリウム東京」に一般投票及び審査が行います。是非ご応援ください。

「GAデザイン賞」は、「いいね！アクアリウムのある暮らし」のためにデザインされた製品・空間・コミュニケーションの中から優れたものを選出し、広く社会へ伝える顕彰制度です。2018年にバーズアイ水槽「UFO」が「AQUA Prize特別賞」を受賞した経験を活かして、今年は再度「GAデザイン賞」を参加しました。今回の作品は「水槽でも耐震化の時代へ」をテーマにした「ER68耐震水槽」です。

アクリル水槽の形状は30年以上特に改良点がありませんでした。「地震で水槽の水が溢れていても仕方はない」「水槽はそのようなものだ」という社会背景があります。住居の階下に迷惑をかけたり、漏れたりするのが怖いからアクアリウムを諦めるということを聞いておりますが、この業界にいながら深く追及していませんでした。2018年に「GAデザイン賞」で受賞した「バーズアイ水槽」の耐震実験をしていた時、「バーズアイ水槽は地震に強いのに、通常のアクリル水槽は何故地震に弱いのか」ということを構造的な違いと考え始め、少しだけ改良すれば耐震性を上げられる事に気づき、開発を始めました。

【製品概要】

当社が開発した「ER68耐震水槽」は耐久性が高く、フランジの繋ぎ目が無いためとても綺麗です。震度6でも漏れにくい水槽として開発し、配管、エアーホース、給餌の穴を使わない時にはシリコンキャップを取り付けることで、地震による水漏れを徹底的に防御します。

【新規性・独創性】

地震大国である日本では、近年、建物の耐震性能は向上し、家具の転倒防止対策商品は数多く見られるようになりました。しかし、観賞魚飼育人口は800万人で、決して小さくは無いマーケットなのに、しっかりとした耐震性を追求したアクリル水槽が今までありませんでした。「ER68耐震水槽」は地震被害に対する懸念を解消し、気象庁震度6でも殆ど水零れないので、安全安心の飼育及び観賞が実現するようになります。

【社会提案性・有用性】

特に90cm以上の水槽ですと水量は200Lを超え、お風呂以上の水量であるにもかかわらず、それをリビングに設置して地震で揺れて溢れたら部屋中水浸しにもなります。観賞魚飼育者が地震で水被害しないかと戦々恐々としています。特にマンションに住んでいる方は階下への水漏れを心配し、水量を減らすなど観賞性が劣る方法を余儀なくされたり、観賞魚飼育を止めたりする方々もいます。「ER68耐震水槽」は安全・安心な観賞魚飼育を実現し、より多くの人に観賞魚飼育の楽しさを広げるようになります。

【機能性・操作性】

地震でも漏れないようにするだけなら密閉にすれば良いと考えられますが、それですと酸素の供給が難しいです。「ER68耐震水槽」は蓋の開け閉めもしやすく、各サイズの配管にも対応し、揺れて波が発生しても漏れにくいです。

【意匠性・造形性】

「ER68耐震水槽」は上方も横も美しく見えます。繋ぎ目の無いフランジはとても綺麗なので、水槽の上部を内装で隠さなくても良いです。また、地震に来ても零れにくいので水をたっぷり入れても安全・安心になり、水槽の本来の美しさを最大限に現すことができます。

【参加性・継続性】

「ER68耐震水槽」は比較的シンプルな構造なので、追加費用は水槽の10%程度だけです。費用対効果が抜群です。

また、フランジを一枚ものにすることで端材率が大きくなりますが、別事業部の端材工房の商品で端材を利用するため、価格転嫁をできるだけ抑えることができ、持続可能な生産パターンを確保する「つくる責任」を実現することができるようになります。

【開発者からのメッセージ】

複雑な構造にすれば価格は上がってしまうので、なるべくシンプルな構造にすることでできる限り価格を抑えました。フランジの繋ぎ目を無くすことにより美しくみせることもでき、尚且つしなやかに水圧を受け止め漏れにくく、水槽が割れにくい構造にしました。

揺れのテストを繰り返し、安全性は確認しましたが、地震の揺れや様々な状況によっても結果は異なります。今回、「ER68耐震水槽」を発表したことにより、地震と水槽に対する意識が変わっていければと思います。

代表取締役　宮咲 礼一

【これまでの実績】

今年7月発売されてから注文が殺到して、今までの無いペースで販売しております。今後、水槽をさらに耐震化時代へ進めていきたいと思います。

商品説明の動画を作成しましたのでどうぞご覧ください。

商品詳細はこちらをご覧ください。

明日9日は「アクアリウム東京」にご来場の皆様による会場投票となり、最終審査は明後日10日に審査員によって行う予定です。是非ご応援ください。

【イベント概要】

日時：

• 2022年10月9日（日曜日）10:00〜18:00
• 2022年10月10日（月曜日）10:00〜17:00

場所：新宿区西新宿2-6-1 新宿住友ビル 三角広場

アクアリウム東京 会場MAP

グッドアクアリウムデザインの公式サイトはこちらをご覧ください。

最新情報がありましたら改めてHPで公開させていただきます。

昨日14日に開催された「第2回 グッドアクアリウムデザイン賞（GAデザイン賞）2018」では、「バーズアイ水槽」の最新モデル「宙テーブル（UFO）」が「AQUA Prize」特別賞を受賞いたしました。

当日、第一次審査を通過した「バーズアイ水槽」の最新モデル「宙テーブル（UFO）」を展示会場に並べさせていただきました。審査員に資料を見せながら、「バーズアイ水槽」と「UFO」の特徴を一つ一つ解説させていただきました。今回は特別審査員・舛添要一氏や林家木久蔵氏、アクアリウム業界やデザイン業界で活躍する審査員たちがいらっしゃいましたので、緊張しながら癒し空間を演出しておりました。

同じように第一次審査を通過した11点の作品の中に「AQUA Prize」として選ばれました。林家木久蔵氏から賞状とトロフィーが手渡され、評価を頂き、大変有意義な時間を過ごすことができました。

【作品概要】

バーズアイ水槽は上から鮮明に見えるテーブル型水槽です。その鮮明に見える方法で世界20ヶ国特許取得済み、世界唯一のデザインになります。テーブルの下のデッドスペースを濾過槽として活用したので、観賞槽と濾過槽の容積は1:1で設計されており濾過能力が高く、淡水魚も海水魚も手間かからずに飼育することができます。又、濾過槽、LED照明の組み込みのオールインワン水槽で、初心者でも比較的分かりやすいです。付属品やケーブル等のものが水槽の中に収納することができるので、従来の水槽と違って壁際に設置するのではなく、インテリアとして部屋の中心に置いても違和感はありません。尚、本体は丈夫なアクリルで製造されたので割りにくく、重心が低いので倒しにくくて地震に強いので、子供がいても安心で暮らすことができる家具です。自社開発と自社製造の為、規格品から特注品まで対応可能です。山梨にある自社工場で製造されております。

今回出品いたしました「宙テーブル（UFO）」は、従来の「バーズアイ水槽」と違って、FRP製のテーブルフレームにより、滑らかな曲線デザインは可能になり、強度や耐久性も兼ね備えております。ややラメ入りの白い色彩は奇抜なデザインでありながら日々の使用でも違和感を感じさせず安らぎを与えさせていただきます。また、「バーズアイ水槽」の特徴として密閉された観賞槽に回っている水流を生かして、簡単にクラゲを飼育することができます。横に回るクラゲの見せ方も珍しいです！

【デザインが生まれた理由／背景】

部屋の中に水槽だらけで、置き場所に困りまして部屋の中心に水槽を置きまして、その上にガラスを置きまして、テーブルとして利用したのが最初のきっかけです。初期段階では上から鮮明に見える方法に重点をおかせていただきましたが、次の段階では魚を安定的に飼育できる方法を工夫いたしました。現在はインテリア性を重視し、海外市場を狙うようになりました。

【企画開発者・デザイナーの思い】

従来の水槽とは明らかに設置場所が異なるし、比較したり参考にできるものも無く、なかなか思い通りにいかないことが多かったです。しかし、ひとつずつ解決することができて商品の完成度は初期の頃とは比べ物にならない程格段に向上させていただきました。開発の原点である幼少の頃に飼育し、繁殖したり、魚の表情を楽しんだりを世界中でもっと一般的になればと願っております。

【商品仕様】

他のイベント情報がありましたら改めてHPで公開させていただきます。