[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.15″ background_image=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”The First Exhibition in Department Store – Bird’s Eye Aquarium in Okajima” subhead=”31st May 2021″ header_scroll_down=”on” content_max_width=”none” _builder_version=”4.15″ background_color=”rgba(126,190,197,0)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” z_index=”0″ max_width=”100%” link_option_url_new_window=”on” title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” subhead_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” subhead_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” subhead_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” content_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” content_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” content_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_one_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_one_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_one_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_two_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_two_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_two_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_one_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_one_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_one_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_one_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_button_two_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_two_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_two_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_two_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_one_letter_spacing_hover=”0″ button_two_letter_spacing_hover=”0″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”0″ button_two_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_two_letter_spacing__hover=”0″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” _builder_version=”4.15″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”http:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pond-shadow.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”on” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px|||” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Day” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”8em” text_line_height=”1.1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”0px||0px|” text_font_size_last_edited=”off|desktop” z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]31st[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#aeaeac” disabled_on=”off” admin_label=”Divider” _builder_version=”4.15″ custom_css_main_element=”width:20px;” hide_on_mobile=”off” saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Year & Month” _builder_version=”4.15″ text_font=”|on|||” text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”18″ custom_margin=”-10px||0px|” z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]May 2021[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Categories” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#a790c4″ custom_margin=”20px|||” saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Latest News
Sale Information<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Summary” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”20″ text_line_height=”1.4em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”620px” custom_margin=”10px||0px|” text_font_size_last_edited=”off|desktop” z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bird’s Eye Aquarium is on sale by 7th June (Monday) at Okajima Gallery, 5th floor of Okajima Department Store in Kofu City. Since this is our first time exhibiting in a department store, we have prepared several layout packages as well as installation and maintenance services. Please come and visit us for consultation.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Contents” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”16″ text_line_height=”1.5em” header_2_line_height=”3em” width=”800″ max_width=”620px” height=”480″ custom_margin=”30px||0px|” text_font_size_last_edited=”off|phone” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Being invited by Bon Moments<\/a>, we are participating in “Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition” held inOkajima Department Store<\/a>, exhibiting and selling our best-seller”YU<\/a>“, the luxurious “SORA<\/a>” and the compact “FUJI<\/a>” over there\u3002<\/p>\n “Bird’s Eye Aquarium<\/a>” allows fish to be viewed clearly from the top, making it an ultimate interior item that creates a healing space. As a session of the “Enjoying Your Home Time” campaign, we are providing not only aquarium supplies like light and water pump but ornamental goods and filter media free of charge for customers who have purchased our “Home Aquarium”<\/a> from Okajima Department Store. We deliver Bird’s Eye Aquarium with DeCoral <\/a>for marine aquarium, and Kouroka Lava<\/a> for freshwater aquarium. We also provide installation and maintenance services. If you are interested in aquarium fish or furniture, please come and visit us for consultation.<\/p>\n Event Information<\/strong><\/p>\n Date: 26th May 2021 (Wednesday) to 7th June (Monday) [\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.15″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Floor Plan Title” _builder_version=”4.15″ text_font=”|600|||||||” text_font_size=”26px” text_orientation=”center” custom_margin=”10px||20px||false|false” use_border_color=”off” border_style=”solid” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Map of 5th Floor of Okajima Department Store<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210523-floor-plan-of-okajima.jpg” alt=”Okajima Gallery, 5F, Okajima Department Store” title_text=”Okajima Gallery, 5F, Okajima Department Store” show_in_lightbox=”on” admin_label=”Floor Plan” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Floor Plan Description” _builder_version=”4.15″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#007dc6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”95%” max_width_tablet=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”|||” custom_padding_phone=”0px||0px|” custom_padding_last_edited=”off|desktop” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” use_border_color=”off” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n * Click to enlarge image<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Row” _builder_version=”4.15″ make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#aeaeac” disabled_on=”off” admin_label=”Divider” _builder_version=”4.15″ hide_on_mobile=”off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Theme” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”36″ text_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” max_width=”900px” module_alignment=”center” custom_margin=”16px||30px|” text_font_size_tablet=”26″ text_font_size_phone=”14″ text_font_size_last_edited=”on|phone” saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n “Only One Week Left. [\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#aeaeac” disabled_on=”off” admin_label=”Divider” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” module_alignment=”center” hide_on_mobile=”off” saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Row” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px|||” custom_padding_tablet=”30px|||” custom_padding_phone=”” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima2.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima4.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo UFO Top” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima6.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo YU” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima3.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo UFO” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima5.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo FUJI” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/20210531-birds-eye-aquarium-exhibiting-in-okajima7.jpg” alt=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” title_text=”26th May to 7th June 2021 "Enjoy the Summer – Yamanashi Masterpiece Exhibition" Okajima Department Store” admin_label=”Photo” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”17px|||” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Follow Up” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”16″ text_line_height=”1.5em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”620px” custom_margin=”30px||0px|” text_font_size_last_edited=”off|desktop” saved_tabs=”advanced,css” global_colors_info=”{}”]Please check out our website for the latest news.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” _builder_version=”4.15″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” parallax=”on” parallax_method=”off” custom_padding=”0px||0px|” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”on” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_module=”4300″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”94%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”94%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px||0px” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#a790c4″ divider_style=”groove” admin_label=”Divider” _builder_version=”4.15″ height=”0px” hide_on_mobile=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_post_nav in_same_term=”off” admin_label=”Post Navigation” _builder_version=”4.15″ title_text_color=”#a790c4″ title_line_height=”1.7em” custom_margin=”0px||0px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” hide_prev=”off” hide_next=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” parallax_method_1=”off” _builder_version=”4.15.1″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/latest-news.jpg” custom_padding=”100px||100px|” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”on” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”780px” global_module=”3306″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”780px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”780px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Newsletter Subscription” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”10px||50px||false|false” text_font_size_tablet=”26″ text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Please enter your name and email address and click “Submit”.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=”off” custom_message=”HP\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u306e\u767b\u9332\u5e0c\u671b\u3067\u3059\u3002||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||\u6c0f\u540d\uff1a%%name%%||et_pb_line_break_holder||EMAIL\uff1a%%email%%” success_message=”Thank you for your subscription.” submit_button_text=”Submit” admin_label=”Newsletter Subscription Form” module_class=”cform” _builder_version=”4.15″ _unique_id=”39186dfb-59e1-4d9f-a6dc-30b4e5ea3a74″ title_text_color=”#333333″ title_font_size=”30″ title_line_height=”3em” form_field_line_height=”1em” title_line_height_last_edited=”off|” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” border_style=”solid” input_border_radius=”0″ form_background_color=”rgba(255,255,255,0.7)” global_colors_info=”{}” button_letter_spacing_hover=”0″][et_pb_contact_field field_id=”name” field_title=”Your Name” _builder_version=”4.15″ form_field_text_color=”#333333″ form_field_font=”||||” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”email” field_title=”Email Address” field_type=”email” _builder_version=”4.15″ form_field_font=”||||” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” _builder_version=”4.15″ background_color=”#111111″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”#111111″ background_color_gradient_end=”#000000″ custom_padding=”0px||0px|” custom_padding_tablet=”0px||0px|” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_module=”3955″ global_colors_info=”{}” custom_padding_phone=”0px||0px|”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Row” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px||50px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.15″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/aq-sp.com\/wp-content\/uploads\/springlogo.png” alt=”Spring Inc.” title_text=”Spring Inc.” align=”left” admin_label=”Spring Logo” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” min_height=”50px” height=”50px” max_height=”100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Spring Intro” _builder_version=”4.15″ text_text_color=”#cccccc” text_font_size=”12px” header_font=”|on|||” header_2_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||8px|” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n We are an innovator of aquarium, manufacturing acrylic tanks [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Product List” _builder_version=”4.15″ link_text_color=”#cccccc” link_font_size=”12px” header_font=”|on|||” header_4_font=”|600|||||||” header_4_text_color=”#ffffff” header_4_line_height=”1.7em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px|||” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Bird’s Eye Aquarium<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Useful Link” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” link_text_color=”#cccccc” link_font_size=”12px” header_4_font=”|600|||||||” header_4_line_height=”1.7em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Recruit<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sale Information – 31st May 2021
Time: 10:00 – 19:00 (Closing at 15:00 on the last day)
Venue: Okajima Gallery, 5F, Okajima Department Store<\/p>\n
Don’t Miss Your Chance!”<\/p>\nFree Online Magazine<\/h2>\n
Spring Inc.<\/h2>\n
including the world-patented Bird\u2019s Eye Aquarium
in our own factory in Yamanashi, JAPAN.<\/p>\nList of Products<\/h4>\n
Acrylic Tank<\/a>
Interior Water Feature<\/a>
Grand Create
<\/a>Kouroka Lava<\/a>
DeCoral<\/a>
Substrate & Filter Media<\/a>
Hazaikobo<\/a><\/p>\nUseful Links<\/h4>\n
\nSite Terms of Use<\/a>
\nShop Terms of Use<\/a>
\nPrivacy Policy<\/a>
\nInformation Security Policy<\/a>
\nSite\uff4dap<\/a><\/p>\n
\nBird’s Eye Aquarium is on sale by 7th June (Monday) at Okajima Gallery, 5th floor of Okajima Department Store in Kofu City. Since this is our first time exhibiting in a department store, we have prepared several layout packages as well as installation and maintenance services. Please come and visit us for consultation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[229,420,398],"class_list":["post-34647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sale-information","tag-latest-news","tag-okajima-department-store","tag-sale-information"],"yoast_head":"\n